#gwSubtitleManagerV3{
  border:1px solid #2b3541;
  background:#0b1017;
  border-radius:12px;
  padding:16px;
  margin:14px 0 18px;
}
#gwSubtitleManagerV3 h3{margin:0 0 6px;font-size:20px}
.gwsub-muted{margin:0 0 14px;color:#9aa5b1}
.gwsub-grid{
  display:grid;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  gap:12px;
}
.gwsub-grid label{display:block;color:#aab2bc;font-size:11px;font-weight:750}
.gwsub-grid input,.gwsub-grid select{
  display:block;
  width:100%;
  margin-top:7px;
  background:#080c12;
  border:1px solid #303946;
  color:#fff;
  border-radius:8px;
  padding:11px;
}
.gwsub-actions{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:12px}
#gwSubUploadV3{
  border:0;background:#f2f2ee;color:#111;border-radius:8px;
  padding:11px 14px;font-weight:900;cursor:pointer;
}
#gwSubStatusV3{font-size:12px;color:#d6bb72}
@media(max-width:700px){.gwsub-grid{grid-template-columns:1fr}}